Elavaid lappides

Ühel varahommikul otsustavad kolm surfarit minna laineid murdma La Manche'i äärde. Nende teekond tagasi jääb lühikeseks - poisid satuvad autoõnnetusse. 19-aastane Simon transporditakse haiglasse, kus meedikud tuvastavad ajusurma. Nüüd peavad Simoni vanemad otsustama, kas nad on organidoonorlusega nõus. Samal ajal ootab Pariisis uut südant kahe poja ema Claire. Surijate ja ellujääjate lood põimuvad tihedalt omavahel, näidates kogu käsitletava teema ilu ja valu ning ühtlasi ka vältides liigset sentimentaalsust.