Registreeru

Oli kord üks Rooma äärelinn oma uusrikaste perekondadega, kel kõigil olid oma mured (ja mitte eriti palju rõõmu). Kuumade suvepäevade varjus on siinseid elanikke painama hakanud äng. Kas töökoht on kindel? Kas perega on kõik hästi? Mida naabrid arvavad? Täiskasvanute meeleheide on peidetud võltsnaeratuste taha, omapäi jäetud lapsed seisavad silmitsi isade peene sadismi ja emade ükskõiksusega. Elu käib kui muinasjutumaailmas värviliste dekoratsioonide ja lõbusate sündmuste keskel, kuid eemalt piidleb kurjus. Sest kui juba vanemad on oma unistuste poole püüdlemisest loobunud, ei kavatse ka nende lapsed tegemist teha neid ees ootava tulevikuga. Šokeeriv kättemaksuplaan viib katastroofini, mis hävitab kõik nagu Vesuuvi purse.

Mullu Berliini filmifestivalil vendadele D’Innocenzodele parima stsenaariumi auhinna toonud pööraselt irooniline linalugu räägib naistest ja meestest, kes näevad liiga ruttu oma lootuste ja unistuste purunemist.