Pokemon: Volcanion ja mehaaniline ime

Müütiline pokemon Volcanion langeb tolmupilves taevast alla ja maandub otse Ashi juures. Inimesi vihkavana tahab Volcanion kohe lahkuda, kuid tundmatu jõub seob teda Ashiga, ning nii ongi nad sunnitud koos päästemissiooni jätkama. Volcanioni eesmärgiks on minna mehaanilisse linna Azothi, et päästa sealse korrumpeerunud ametniku Alva käest 500 aastat tagasi loodud kunstlik pokemon Magearna. Alva plaanib kasutada Magearna salapärast hingesüdame jõudu, et võtta mehaaniline kuningriik Azoth oma kontrolli alla. Ash peab aitama Volcanionil Magearna päästa ja tõestama, et inimesed on pokemonide sõbrad.