Lapsed leiavad vana foto habemega mehest kullaotsija varustuses ja selgub, et see on nende vaarisa. See habemik mees emigreerus Kanadasse juba kaua aega tagasi ja temast sai seal kullaotsija. Mõte kullast ajab lapsed ärevile ning neil õnnestub saada kontakti tädi Annaga, kes kutsub nad Kanadasse külla.
Äsja sõjaväelaseameti maha pannud Lotte naaseb koju ning saab tööd oma isa alluvuses autojuhina. Sutenöörina tegutsev mees värbab oma tütre sõidutama Nigeeriast pärit Lilyt, kes on üks eduka kupeldaja väärtuslikumaid prostituute.
