I JAAPANI ANIME FESTIVAL
Kino Sõprus
17. - 25.03.2007

LAUPÄEV 17.03

kl 21:30
FESTIVALI AVAMINE
AASTATUHANDE NÄITLEJATAR
Sennen joyû / Millennium Actress
R: Satoshi Kon | 87 min | Jaapan 2001
Nukker ja nostalgiline lugu legendaarsest filmidiivast Chiyoko Fujiwarast, kes on nüüdseks avalikkuse eest eemale tõmbunud, avaneb vaataja ees tänu keskealisele dokumentalistile, kes tahab kustunud tähe karjäärist filmi vändata. Satoshi Kon’i lavastatud animedraama on ühtaegu austusavaldus kogu Jaapani 2. maailmasõja järgsele kinoajaloole.
Pilet 45.- / 50.- / 60.-/ 100.-

Ringvaade:
TÄHEPOISS
Astroboy
R: Osamu Tezuka | 24 min
Jaapani Disneyks hüütud Osamu Tezuka (1928-1989) pani 1960. aastail aluse kogu Jaapani animakunsti traditsioonidele ja esteetikale. Sõpruse kinos avaneb harukordne võimalus näha filmilindilt kuut Tezuka lavastatud lühifilmi, mis annavad hea ülevaate vanameistri mitmekülgsest andest ja tohutust fantaasiast.


PÜHAPÄEV 18.03

kl 14:00 KIKI KULLERTEENUS Majo no takkyûbin / Kiki’s Delivery Service R: Hayao Miyazaki | 103 min  Jaapan 1989

Muinasjutt 13-aastasest nõiapiigast Kikist, kes asub koos oma musta kassi Jijiga mereäärsesse linnakesse elama ja selle elanikele luuavarrel lennates kraami kohale toimetama, on Hayao Miyazaki loomingu seas üks soojemaid ja lastele mõistetavamaid, kuid lummab samavõrra ka täiskasvanud publikut.
Pilet 45.- / 50.- / 60.-


kl 16:00
NAABER TOTORO
Tonari no Totoro / My Neighbor Totoro
R: Hayao Miyazaki | 86 min | Jaapan 1988
Maaliline ja südamlik lugu kahest õest, kes kolivad koos isaga paksu metsa serval asuvasse majja, kus pesitsevad seninägematud, kuid heatahtlikud vaimud, võitis juba esimestel linastustel kinopubliku ja kriitikute üksmeelse armastuse. Sageli nimetatakse läbinisti vägivallatut „Totorot” parimaks ja fantastilisimaks koguperefilmiks, mis iial kinolinale jõudnud.
Pilet 45.- / 50.- / 60.-/ 70.-

Ringvaade:
RIKKIS FILM
Broken Down Film
R: Osamu Tezuka | 6 min
Jaapani Disneyks hüütud Osamu Tezuka (1928-1989) pani 1960. aastail aluse kogu Jaapani animakunsti traditsioonidele ja esteetikale. Sõpruse kinos avaneb harukordne võimalus näha filmilindilt kuut Tezuka lavastatud lühifilmi, mis annavad hea ülevaate vanameistri mitmekülgsest andest ja tohutust fantaasiast.

kl 21:30 LAPUTA, LENDAV KINDLUS Tenkû no shiro Rapyuta / Castle in the Sky R: Hayao Miyazaki  Jaapan 1986 | 124 min

Jonathan Swifti „Gulliveri reisidest” inspireeritud fantastiline seiklusfilm jutustab kahest orvust, kes satuvad piraatide, sõjaväe ja riiklike salaagentide eest põgenedes seiklusse, mille lõppsiht on legendaarne lendav saar. Igaühel on Laputale jõudmiseks oma põhjus, kuid nii jälitajad kui ka jälitatavad loodavad jõuda saarel oma unistuse täitumiseni: olgu selleks müstiline varandus, viimne tõde või iseenda leidmine. Nagu enamik Hayao Miyazake animefilmidest, pakub ka „Laputa” naudingut ühtviisi algkoolilastele kui ka vaba vaimuga täiskasvanuile.
Pilet 45.- / 50.- / 60.-/ 80.-



ESMASPÄEV 19.03

kl 14:00
SAABASTEGA KASSI ÜMBERMAAILMAREIS
Nagagutsu o haita neko: Hachijû jitsukan sekai isshû / Puss ’N Boots Travels Around the World
R: Hiroshi Shidara | 68 min | Jaapan 1976
Seitse aastat pärast ülimenuka „Saabastega kassi” valmimist vändatud järg, millel esialgse teosega ühtib vaid peategelase nimi. Seekord on süžee aluseks võetud jutustus „80 päevaga ümber maailma” ning Hiroshi Shidara käe all on valminud üks haaravamaid Jules Verne’i animaekraniseeringuid.
Pilet 45.- / 50.- / 60.-


kl 15:30
PÄIKESEPRINTS: HORUSE SUUR SEIKLUS
Taiyo no oji: Horusu no daiboken / Prince of the Sun: The Great Adventure of Horus
R: Isao Takahata | 82 min | Jaapan 1968
„Päikeseprints” on tänavuse festivali varaseim film, mis kujutab endast olulist verstaposti Jaapani anime ajaloos. Suunatud küll pigem nooremale publikule, tõi see viie animaatori (sh noor Miyazaki) ühistööna valminud teos esmakordselt Jaapani joonisfilmi tõsised teemad, nagu Vietnami sõda ja tudengirahutused.
Pilet 45.- / 50.- / 60.-/ 70.-

Ringvaade:
METSALEGEND
Legend of the Forest
R: Osamu Tezuka | 28 min
Jaapani Disneyks hüütud Osamu Tezuka (1928-1989) pani 1960. aastail aluse kogu Jaapani animakunsti traditsioonidele ja esteetikale. Sõpruse kinos avaneb harukordne võimalus näha filmilindilt kuut Tezuka lavastatud lühifilmi, mis annavad hea ülevaate vanameistri mitmekülgsest andest ja tohutust fantaasiast.

kl 21:30 NINJA MANUSKRIPT Jûbei ninpûchô / Ninja’s Scroll R: Yoshiaki Kawajiri, Kevin Seymour | 92 min Jaapan 1993

Ilma isandata rändurninja Jubei astub ebavõrdsesse võitlusse Pimeduse Šoguniga, kes on otsustanud kukutada oma müstiliste alamate abiga feodaalset Jaapanit valitseva Tokugawa šogunaadi. Tänavuse festivali külastajail avaneb suurepärane võimalus tutvuda ka “Ninja manuskripti” lavastanud Yoshiaki Kawajiri tuntuima teose, 2000. aastal valminud põnevikuga „Vampiirikütt D: Verejanu”.
Pilet 45.- / 50.- / 60.-/ 80.-

Ringvaade:
PALJUDE TELLIMUSTE RESTORAN
Chumon no ooi ryori-ten / The Restaurant of  Too Many Orders
R: Tadanari Okamoto | 19 min | Jaapan 1993
Kenji Miyazawa (1896-1933) klassikalisel jutustusel põhinev joonisfilm kahest jahimehest, kes eksivad metsa ära ja satuvad kenasse ja külalislahkesse restorani. Hubase maja õudne eripära selgub meestele alles ajapikku.



TEISIPÄEV 20.03

kl 14:00
LAPUTA, LENDAV KINDLUS
Tenkû no shiro Rapyuta / Castle in the Sky
R: Hayao Miyazaki | Jaapan 1986 | 124 min
Jonathan Swifti „Gulliveri reisidest” inspireeritud fantastiline seiklusfilm jutustab kahest orvust, kes satuvad piraatide, sõjaväe ja riiklike salaagentide eest põgenedes seiklusse, mille lõppsiht on legendaarne lendav saar. Igaühel on Laputale jõudmiseks oma põhjus, kuid nii jälitajad kui ka jälitatavad loodavad jõuda saarel oma unistuse täitumiseni: olgu selleks müstiline varandus, viimne tõde või iseenda leidmine. Nagu enamik Hayao Miyazake animefilmidest, pakub ka „Laputa” naudingut ühtviisi algkoolilastele kui ka vaba vaimuga täiskasvanuile.
Pilet 45.- / 50.- / 60.-


kl 16:30
FÖÖNIKS 2772
Hi no tori 2772: Ai no kosumozon / Fire’s Bird 2772: Love’s Cosmozone / Phoenix 2772
R: Taku Sugiyama | 122 min | Jaapan 1980
Osamu Tezuka stsenaariumil põhinev, lapselikult lihtne ja fantaasiarikas ulmefilm kuulub Tezuka n-ö fööniksi-tsüklisse, mille põhiteemadeks on ümbersünd ja inimese suhe universumiga.
Pilet 45.- / 50.- / 60.-/ 70.-

kl 21:30 JAANIMARDIKATE HAUD Hotaru no haka / Grave of the Fireflies R: Isao Takahata | 93 min | Jaapan 1988

Jaapani tuntuima animelooja Miyazaki kolleeg Isao Takahata lavastas filmi „Jaanimardikate haud” Nosaka Akiyuki pooleldi autobiograafilise romaani põhjal, milles ta kirjeldab Teise maailmasõja õudusi väikese poisi silme läbi. Sõjafilmi kohta ebatavaliste vahendite abil on loodud äärmiselt mõjuv ja hingesööbiv anime-draama, mis hoolimata lapskangelastest on siiski mõeldud täiskasvanud publikule.
Pilet 45.- / 50.- / 60.-/ 80.-

Ringvaade:
HÜPPAMINE
Jumping
R: Osamu Tezuka | 6 min
Jaapani Disneyks hüütud Osamu Tezuka (1928-1989) pani 1960. aastail aluse kogu Jaapani animakunsti traditsioonidele ja esteetikale. Sõpruse kinos avaneb harukordne võimalus näha filmilindilt kuut Tezuka lavastatud lühifilmi, mis annavad hea ülevaate vanameistri mitmekülgsest andest ja tohutust fantaasiast.



KOLMAPÄEV 21.03

kl 14:00
KIKI KULLERTEENUS
Majo no takkyûbin / Kiki’s Delivery Service
R: Hayao Miyazaki | 103 min | Jaapan 1989
Muinasjutt 13-aastasest nõiapiigast Kikist, kes asub koos oma musta kassi Jijiga mereäärsesse linnakesse elama ja selle elanikele luuavarrel lennates kraami kohale toimetama, on Hayao Miyazaki loomingu seas üks soojemaid ja lastele mõistetavamaid, kuid lummab samavõrra ka täiskasvanud publikut.
Pilet 45.- / 50.- / 60.-

kl 16:00 SAABASTEGA KASSI ÜMBERMAAILMAREIS Nagagutsu o haita neko: Hachijû jitsukan sekai isshû / Puss ’N Boots Travels Around the World R: Hiroshi Shidara | 68 min  Jaapan 1976

Seitse aastat pärast ülimenuka „Saabastega kassi” valmimist vändatud järg, millel esialgse teosega ühtib vaid peategelase nimi. Seekord on süžee aluseks võetud jutustus „80 päevaga ümber maailma” ning Hiroshi Shidara käe all on valminud üks haaravamaid Jules Verne’i animaekraniseeringuid.
Pilet 45.- / 50.- / 60.-/ 70.-

Ringvaade:
ÜHE TÄNAVANURGA LUGU
Story of a Certain Street Corner
R: Osamu Tezuka  | 38 min | 1962
Jaapani Disneyks hüütud Osamu Tezuka (1928-1989) pani 1960. aastail aluse kogu Jaapani animakunsti traditsioonidele ja esteetikale. Sõpruse kinos avaneb harukordne võimalus näha filmilindilt kuut Tezuka lavastatud lühifilmi, mis annavad hea ülevaate vanameistri mitmekülgsest andest ja tohutust fantaasiast.

kl 21:30 HING ANUMAS 2: SÜÜTUS Inosensu: Kôkaku kidôtai / Ghost in the Shell 2: Innocence R: Mamoru Oshii | 100 min  Jaapan 2004

Laineid löönud anime-draamale „Hing anumas” vändatud järg, sünge põneviku vormis lavastatud ulmefilm kirjeldab äärmise visuaalse meisterlikkusega hüpoteetilist tulevikku, kus inimesed, androidid ja robotid on omavahel sedavõrd assimileerunud, et ei suuda enam üksteisel vahet teha.
Pilet 45.- / 50.- / 60.-/ 100.-

Ringvaade:
PILDID NÄITUSELT
Pictures at an Exibition
R: Osamu Tezuka | 38 min | 1966
Jaapani Disneyks hüütud Osamu Tezuka (1928-1989) pani 1960. aastail aluse kogu Jaapani animakunsti traditsioonidele ja esteetikale. Sõpruse kinos avaneb harukordne võimalus näha filmilindilt kuut Tezuka lavastatud lühifilmi, mis annavad hea ülevaate vanameistri mitmekülgsest andest ja tohutust fantaasiast.



NELJAPÄEV 22.03

kl 14:00 NAABER TOTORO Tonari no Totoro / My Neighbor Totoro R: Hayao Miyazaki | 86 min Jaapan 1988

Maaliline ja südamlik lugu kahest õest, kes kolivad koos isaga paksu metsa serval asuvasse majja, kus pesitsevad seninägematud, kuid heatahtlikud vaimud, võitis juba esimestel linastustel kinopubliku ja kriitikute üksmeelse armastuse. Sageli nimetatakse läbinisti vägivallatut „Totorot” parimaks ja fantastilisimaks koguperefilmiks, mis iial kinolinale jõudnud.
Pilet 45.- / 50.- / 60.-


kl 15:40
GALAKTIKAEKSPRESS 999
Ginga Tetsudō Three-Nine / Galaxy Express 999
R: Rintaro
Jaapan 1979
Samanimelise telesarja alusel lavastatud ja 1980. aastal Jaapani kinodes vaadatuimaks filmiks osutunud ulmepõnevik pajatab loo orvuks jäänud noormehest, kes võtab ette raske teekonna, et küborg Mechale oma vanemate tapmise eest kätte maksta. Selleks et krahv Mechale vastu astuda, peab tasuja Tetsuro ka ise küborgiks muutuma. Selleks sokutab end planeetidevahelisele rongile nimega Galaktikaekspress 999, et jõuda Andromeda udukogusse ja saavutada seal igavene elu.
Pilet 45.- / 50.- / 60.-/ 70.-

kl 21:30 MEREMAA LOOD Gedo senki / Tales from Earthsea R: Goro Miyazaki | 115 min Jaapan 2006 Legendaarse animemeistri Hayao Miyazaki poja Goro Miyazaki lavastatud fantastiline eepos tugineb menuka ulmekirjaniku Ursula K. Le Guini Meremaa-triloogia viimasele osale, mis eesti keeles on ilmunud pealkirja all “Tehanu: Meremaa viimane raamat”. Pilet 45.- / 50.- / 60.-/ 100.-

REEDE 23.03

kl 22:00 NEON GENESIS EVANGELION: SURM JA TAASSÜND Shin seiki Evangelion Gekijô-ban: Shito shinsei / Neon Genesis Evangelion: Death and Rebirth R: Hideaki Anno, Jason Lee, Masayuki, Kazuya Tsurumaki 101 min | Jaapan 1997

2015. aastal, kümme aastat pärast globaalset katastroofi, mis hävitas poole maakera elanikkonnast, ründavad inimesi „ingliteks” hüütud olendid. Nende vastu võitlemiseks töötavad inimesed välja sõdurhumanoidid nimega Evangelion ehk EVA, mille juhtimiseks on vaja alaealisi inimolendeid.
Aastail 1995-96 vändatud ja kiiresti kultusliku oreooli pälvinud 26-osaline ulmesari „Neon Genesis Evangelion” tekitas vaatajais säärase sõltuvuse, et selle loojad Hideaki Anno ja Kazuya Tsurumaki pidasid paslikuks lavastada kokkuvõtliku kinofilmi, mis nüüd Tallinnaski esilinastub.
Pilet 45.- / 50.- / 60.-/ 80.-



LAUPÄEV 24.03

kl 22:00
VAMPIIRIKÜTT D
Banpaia hantâ D / Vampire Hunter D
R: Toyoo Ashida, Carl Macek | 80 min | Jaapan 1985
Värvikas näide 1980. aastail filmikunstis uue hooga esile kerkinud vampiirilugudest, mis leidsid kiiresti tee ka anime-toodangusse ning tõid peatselt kaasa ulatuslike telesarjade tootmise. 
Pilet 45.- / 50.- / 60.-/ 80.-


PÜHAPÄEV 25.03

kl 22:00 VAMPIIRIKÜTT D: VEREJANU Banpaia hantâ D / Vampire Hunter D: Bloodlust R: Yoshiaki Kawajiri, Jack Fletcher, Tai Kit Mak | 103 min Jaapan, Hong Kong, USA 2000

Originaalteosest 15 aastat hiljem vändatud uusversioon, mis oma sünge sangari kujutusega meenutab Sergio Leone nn makaronivesterne, osutus algupärandist märksa menukamaks ja saavutas laia kandepinda ka Lääne meedias ja kinopubliku seas.
Pilet 45.- / 50.- / 60.-/ 80.-


Piletihinnad 50-100 krooni, tudengitele kuni 60 krooni, NPNK kaardi omanikele 45 krooni 
Kõik filmid linastuvad eestikeelsete kohalike subtiitritega.