|
|
|
MUST ORFEUS
Orfeu Negro
Brasiilia-Prantsusmaa-Itaalia 1959
100 min
Kreeka müüte on ikka ja jälle – kinos, teatris ja kirjanduses – kaasaega istutatud ja lastud moodsat elu diagnoosima. Paljud adaptatsioonid ei õnnestu, loo ülekanne võib jääda nõutukstegevalt kunstlikuks dramaturgiavõtteks. "Musta Orfeuse" puhul on aga karidest üle saadud geniaalse aja- ja kohavalikuga. Rio karneval sobib Orfeuse ja Eurydike müüdi elustamiseks hiilgavalt – Brasiilia kultuurist on vasteid vanale Kreekale lihtsam leida kui 1950ndate Euroopast.
Antiikaja tuntumaid muusikuid ja poeete Orfeus on Brasiilia versioonis sambakuningas: hõbedase hääle ja kuldse seelikuga karnevalil esireas tantsisklev muskliline mulatt, kes kitarri ja lauluga võlub neiusid, lambatalli ja kassipoegi ning toob päikesegi taevalaele. Parnassose mäest on saanud mägine favela, müütilisest laevast „Argo” Rio maaliline tramm.
Puhta realismi ihalejad võivad Eurydiket jälitava Surma mõelda armukadedaks eksmeheks (mis klapiks originaalmüüdiga), aga filmi ülistiilne sümbolistlik lõpuosa võtab tarviduse otsetõlgendusteks. Klähviv Kerberos valvab Rios mitte otseselt allilma, küll aga lähimat võimalust sellega kontakti võtta: Afro-Brasiilia candomblé rituaali. Orfeus saab surnud armsamaga meediumi kaudu rääkida – täpselt nii käib see ka praegu, 21. sajandi Rios. Siin tekib tahtmine hüüatada: Rio elanikud on ju rohkem vanad kreeklased kui kreeklased ise!
Võrratu on tajuda, et suur hulk filmi kaadritest ja atmosfäärist kehtib Rio de Janeiros ka täna, 50 aastat pärast „Orfeu Negro” valmimist. Vaeste linnaosa, mäe otsas asuv imeilusate vaadetega favela on karnevalikultuuri tegelik süda, sambakoolide keskus, kust pööraste kostüümidega alla kesklinna karnevalile tantsiskletakse.
Kui teid ei too kinno huvi Rio karnevali vastu ega teadmine, et “Must Orfeus” sai 1959 nii välisfilmi Oscari, Cannes’i Kuldne Palmioksa kui ka Kuldgloobuse, siis viimane fakt teile hambusse: “Must Orfeus” oli Barack Obama ema lemmikfilm.
/Mele Pesti/
Re˛issöör: Marcel Camus
Produtsent: Sacha Gordine
Stsenarist: Marcel Camus, Jacques Viot (Vinicius de Moraes’ näidendi "Orfeu do Carnaval" põhjal)
Operaator: Jean Bourgoin
Muusika: Luiz Bonfį, Antonio Carlos Jobim
Montaa˛: Andrée Feix
Osades: Breno Mello, Marpessa Dawn, Marcel Camus, Fausto Guerzoni, Lourdes de Oliveira
Tootja: Dispat Films / Gemma / Tupan Filmes
Õigused: Hollywood Classics
Koopia: British Film Institute
Film linastub portugali keeles ingliskeelsete subtiitritega.
E 15.06.09 kl 21:00 kinos Sõprus
K 17.06.09 kl 21:00 Athena keskuses
| |
|
